Pllakë e thyer (Kırık Plak) (përkthyer)

Kırık Plak është film turk bardhezi i xhiruar më 1959; zhanri i tij përmendet si dramë sentimentale. Prodhimi, ku producent dhe regjisor është Osman F. Seden dhe skenari i takon Bülent Oranit, është realizuar nën çatinë e Kemal Film. Rolet kryesore i luajnë këngëtari Zeki Müren dhe Belgin Doruk; Zeki Müren e ka marrë përsipër edhe muzikën e filmit. Kështu filmi, historia e të cilit sillet rreth zërit të një këngëtari, mbështetet edhe nga identiteti muzikor i aktorit kryesor.

Historia nis kur Nermin, pronarja që e ka bërë të famshëm këngëtarin Zeki por edhe e ka përdorur për punët e saj të pista, nga xhelozia ia shkatërron kordat vokale. Nermin vritet pak më vonë nga burri i saj dhe faji i mbetet Zekit. Zeki ikën, pas një aksidenti mendohet se ka vdekur; në fakt jeton në mjerim në një cep të largët të Anadollit. Një operacion që i bëhet rastësisht ia kthen zërin. Pas kësaj vijnë bashkëpunimi me policinë, kapja e vrasësit të vërtetë Asım dhe bashkimi me të dashurën Leyla.

Në kastin e aktorëve janë Belgin Doruk (Leyla), Hayri Esen (Asım), Ayfer Feray (Nermin Kaner), Ahmet Tarık Tekçe (Ruhi), Nubar Terziyan (Polis Ali), Ziya Metin (Sacit), Muammer Gözalan (Patron) dhe Behzat Balkaya (Savcı). Drejtor i fotografisë është Kriton İlyadis. İzzet Günay (Erol) ka hedhur me këtë film hapin e parë në kinema.