Assiette cassée (Kırık Plak) (traduit)

Kırık Plak est un film turc en noir et blanc tourné en 1959, présenté comme un drame sentimental. Produit et réalisé par Osman F. Seden sur un scénario de Bülent Oran, il a été réalisé sous l'égide de Kemal Film. Les rôles principaux reviennent au chanteur Zeki Müren et à Belgin Doruk ; Zeki Müren a également signé la musique du film. Ainsi, ce film dont l'histoire tourne autour de la voix d'un chanteur se trouve aussi soutenu par l'identité musicale de son acteur principal.

L'histoire commence lorsque Nermin, la patronne qui a fait de lui une célébrité mais l'a aussi utilisé pour ses affaires louches, détruit les cordes vocales du chanteur Zeki par jalousie. Nermin est bientôt tuée par son mari, et le crime retombe sur Zeki. Zeki s'enfuit ; à la suite d'un accident, on le croit mort, alors qu'il vit dans la misère dans un recoin reculé de l'Anatolie. Une opération subie par hasard lui rend la voix. La suite est faite de collaboration avec la police, de l'arrestation du véritable meurtrier, Asım, et des retrouvailles avec sa bien-aimée Leyla.

La distribution comprend Belgin Doruk (Leyla), Hayri Esen (Asım), Ayfer Feray (Nermin Kaner), Ahmet Tarık Tekçe (Ruhi), Nubar Terziyan (Polis Ali), Ziya Metin (Sacit), Muammer Gözalan (Patron) et Behzat Balkaya (Savcı). Le directeur de la photographie est Kriton İlyadis. İzzet Günay (Erol) a fait avec ce film ses premiers pas au cinéma.