Σπασμένο πιάτο (Kırık Plak) (μεταφρασμένο)

Το Kırık Plak είναι τουρκικό ασπρόμαυρο μελόδραμα του 1959, σε σκηνοθεσία και παραγωγή του Οσμάν Φ. Σεντέν και σενάριο του Μπουλέντ Οράν. Δίπλα στον Ζεκί Μιουρέν και την Μπελγκίν Ντορούκ στους πρωταγωνιστικούς ρόλους παίζουν οι Άιφερ Φεράι, Χαϊρί Εσέν, Μπεχζάτ Μπαλκαγιά και Μουαμέρ Γκιοζαλάν. Η ταινία σημαίνει επίσης το ντεμπούτο του Ιζέτ Γκιουνάι στον κινηματογράφο.

Η ιστορία παρακολουθεί τον τραγουδιστή Ζεκί, του οποίου οι φωνητικές χορδές καταστρέφονται από τη ζήλια της Νερμίν, της εργοδότριας που τον έκανε διάσημο. Όταν ο σύζυγος σκοτώνει τη Νερμίν, ο φόνος φορτώνεται στον Ζεκί· ο φυγάς θεωρείται νεκρός μετά από ατύχημα, ενώ στην πραγματικότητα ζει σκληρά σε μια απομακρυσμένη γωνιά της Ανατολίας. Μια τυχαία εγχείρηση του επιστρέφει τη φωνή και ο Ζεκί, συνεργαζόμενος με την αστυνομία, οδηγεί στη σύλληψη του πραγματικού δολοφόνου Ασίμ και ξανασμίγει με τη Λεϊλά του.