Koha për të dashur (Sevmek Zamanı) (përkthyer)

Me regji nga Metin Erksan në vitin 1965, kjo dramë konsiderohet si një nga veprat më origjinale të kinemasë turke. Erksan jo vetëm që drejtoi filmin, por edhe shkroi skenarin dhe shërbeu si producent i tij. Historia fillon me Halilin, një piktor që punon në vila në ishullin Büyükada, i cili bie në dashuri me një fotografi të një gruaje të varur në murin e njërës prej shtëpive ku ai punon.

Halili kthehet në rezidencën e zbrazët në çdo rast dhe kalon orë të tëra para pikturës. Një ditë, Meral, gruaja e re në pikturë, vjen në rezidencën dhe e kap atë në këtë gjendje; ajo i përgjigjet kësaj vëmendjeje, duke e ngatërruar atë me dashurinë. Megjithatë, ajo për të cilën Halili është e lidhur nuk është vetë gruaja, por imazhi i saj; ndërsa njëri i afrohet, tjetri tërhiqet dhe një lojë kokëfortë distance vazhdon midis tyre. Filmi kështu sjell në ekranin e madh temën e "dashurimit me një imazh", të njohur nga poezia klasike osmane. Müşfik Kenter dhe Sema Özcan luajnë në rolet kryesore.

Filmi u realizua me burime jashtëzakonisht të kufizuara, me më pak se një të katërtën e buxhetit mesatar të filmit të kohës, dhe me një ekip të vogël xhirimi; Erksan madje shiti sendet e tij për të përfunduar filmin. Për shkak të stilit të tij narrativ jokonvencional, filmi nuk mundi të gjente një distributor dhe mbeti i papublikuar për një kohë të gjatë. Më në fund u shfaq premierë në Stamboll në vitin 1966 për një audiencë të kufizuar dhe përfundimisht arriti statusin e kultit. Në vitin 2015, u zgjodh si filmi i tretë më i mirë në kinemanë turke nga Shoqata Turke e Kritikëve të Filmit; dhe në vitin 2022, u rilançua për publikun pas një restaurimi 4K nga negativat e tij 35 mm.