Hakmarrja e Gjarpërinjve (Yılanların Öcü) (përkthyer)

Yılanların Öcü është një dramë realistike e vitit 1962 e regjisor nga Metin Erksan dhe e adaptuar nga romani me të njëjtin emër i Fakir Baykurt. Rolet kryesore luhen nga Fikret Hakan, Aliye Rona, Erol Taş dhe Kadir Savun.

Historia zhvillohet në një fshat të vogël bujqësor dhe trajton ngjarjet që zhvillohen rreth një shtatzanie të padëshiruar, e treguar në një gjuhë që vë në dyshim problemet morale dhe shoqërore të shoqërisë rurale. Për faktin se pasqyron realitetin rural të periudhës, konsiderohet si një nga prodhimet e rëndësishme të realizmit shoqëror të sinematografisë turke.

Kur filmi u lansoua më 23 prill 1962, u protestua nga grupe të caktuara në një kinemë në Ankara. Filmit i u lejua fillimisht të shfaqej vetëm në Turqi, por në 1965, pas kërkesës të producuerit Nusret İkbal dhe me vendimin e Këshillit të Censurës, u lejua të shfaqej edhe jashtë vendit.

Vepra u sjellë sërish në ekran në 1985 me një rifilmim me Fatma Girik dhe Kadir İnanır; në 2014, u xhirua një adaptim për serial televiziv me Ceyda Ateş dhe Hande Soral.