انتقام مارها (Yılanların Öcü) (ترجمه‌شده)

Yılanların Öcü یک درام واقعی‌گرایانه در سال ۱۹۶۲ است که کارگردانی Metin Erksan داشته و از رمان‌ی کتاب‌شده Fakir Baykurt برگرفته شده است. نقش‌های اصلی توسط Fikret Hakan، Aliye Rona، Erol Taş و Kadir Savun بازی شده‌اند.

داستان در یک روستای کوچک کشاورزی اتفاق می‌افتد و به رویدادهای پیرامون بارداری نامطلوبی می‌پردازد که به‌شیوه‌ای که مسائل اخلاقی و اجتماعی جامعه روستایی را زیر سؤال می‌برد، روایت شده است. به دلیل انعکاس واقعیت روستایی آن دوران، از جمله آثار مهم واقع‌گرایی اجتماعی سینمای ترکی به شمار می‌رود.

هنگامی که فیلم در ۲۳ اپریل ۱۹۶۲ اکران شد، توسط برخی گروه‌ها در یک سینما در Ankara معترضانه استقبال شد. فیلمی که در ابتدا فقط در ترکیه اکران می‌شد، در سال ۱۹۶۵ به درخواست تولیدکننده Nusret İkbal و به تصمیم شورای سانسور، می‌توانست در خارج نیز اکران شود.

این اثر در سال ۱۹۸۵ با ساخت دوباره‌ای با بازی Fatma Girik و Kadir İnanır دوباره روی پرده رفت؛ و در سال ۲۰۱۴ سریالی تلویزیونی که توسط Ceyda Ateş و Hande Soral بازی شده بود، ساخته شد.