غسل (Hamam) (ترجمہ شدہ)

Hamam فرزان اوزپتک کی ہدایت کردہ اور اس کی پہلی طویل دورانیے کی فلم ہے، جو 1997 کی اٹلی–ترکی–اسپین مشترکہ پیداوار ڈراما ہے۔ اسکرپٹ اوزپتک نے استیفانو تومولینی کے ساتھ مل کر لکھا؛ 94 منٹ کی یہ فلم 24 اکتوبر 1997 کو نمائش پذیر ہوئی اور انطالیہ فلم فیسٹیول میں انعامات جیتے۔ اطالوی اصل نام Il bagno turco رکھنے والی یہ فلم اس بات کو موضوع بناتی ہے کہ مخصوص مقامات انسانوں کی باطنی دنیا میں کیسی گہری تبدیلیاں لاتے ہیں۔

روم میں مل کر ڈیزائن فرم چلانے والے فرانچسکو اور مارتا کی شادی رفتہ رفتہ بگڑ رہی ہے۔ فرانچسکو برسوں پہلے استنبول میں بس جانے والی اپنی خالہ آنیتا کی موت پر وراثت میں ملا حمام بیچنے استنبول آتا ہے؛ مگر حمام چلانے والے خاندان سے مل کر اور محمد نامی نوجوان سے قربت محسوس کر کے بیچنے کا ارادہ ترک کر دیتا ہے۔ مرکزی کردار الیساندرو گاسمن اور فرانچسکا دالویا نبھاتے ہیں، جبکہ خلیل ارگون، شریف سزر، محمد گونسور اور باشاک کوکلوکایا کاسٹ میں شامل ہیں۔