پنڈورا باکس (Pandora'nın Kutusu) (ترجمہ شدہ)

Pandora's Box 2008 کی ایک ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری Yeşim Ustaoğlu نے کی ہے اور سیما کیگسوز کے ساتھ مل کر لکھی ہے۔ ترکی، فرانس اور جرمنی کے درمیان مشترکہ پروڈکشن، یہ جنوری 2009 میں ترکی میں ریلیز ہوئی تھی۔

فلم میں تین ادھیڑ عمر بہن بھائیوں کی کہانی بیان کی گئی ہے جو استنبول کے مختلف محلوں میں منقطع زندگی گزار رہے ہیں۔ اپنی ماں، نصرت کی دیکھ بھال کرنے کی ان کی ذمہ داری، جو بحیرہ اسود کے ایک پہاڑی گاؤں میں رہتی ہے اور ڈیمنشیا کی علامات ظاہر کرتی ہے، بہن بھائیوں کے درمیان چھپے ہوئے تناؤ اور حل نہ ہونے والے مسائل کو پنڈورا باکس کی طرح کھول دیتی ہے۔ خاندان کا باغی پوتا، مرات، اپنی ماں کے ساتھ سب سے حقیقی رشتہ بناتا ہے۔ اجنبیت، تنہائی، اور متوسط ​​طبقے کی اخلاقیات کے موضوعات پر بنائی گئی، یہ فلم شہر اور دیہی علاقوں، روایت اور جدیدیت کے درمیان تناؤ کو ایک اداس اور بعض اوقات ستم ظریفی کے ساتھ تلاش کرتی ہے۔

اس فلم میں Tsilla Chelton، Derya Alabora، اور Onur Ünsal، اور Övül Avkıran، Osman Sonant، Tayfun Bademsoy، اور Nazmi Kırık بھی کاسٹ میں ہیں۔ ٹورنٹو فلم فیسٹیول میں اس کا ورلڈ پریمیئر ہونے کے بعد، فلم نے سان سیبسٹین فلم فیسٹیول میں بہترین فلم کا ایوارڈ جیتا، جہاں ٹسیلا چیلٹن نے بھی بہترین اداکارہ کا ایوارڈ حاصل کیا۔