A caixa de Pandora (Pandora'nın Kutusu) (traduzido)

Pandora'nın Kutusu é um filme de drama de 2008 dirigido por Yeşim Ustaoğlu e escrito por ela em parceria com Sema Kaygusuz. Coprodução da Turquia, França e Alemanha, o filme teve sua estreia mundial no Festival de Cinema de Toronto e chegou aos cinemas turcos em 23 de janeiro de 2009. Rodada em sete semanas, a produção coloca lado a lado as paisagens enevoadas de İstanbul e a atmosfera serena das montanhas de Küre, no Mar Negro.

O filme narra o reencontro de três irmãos de meia-idade que, embora vivam na mesma cidade, perderam o contato entre si, provocado pelo desaparecimento da mãe deles, Nusret, que mora no vilarejo da família no Mar Negro. Encontrá-la e trazê-la para İstanbul abre, como uma caixa de Pandora, tensões guardadas e acertos de contas do passado; o único que sai ileso desse processo doloroso é Murat, o neto rebelde da senhora idosa. Estrelado por Tsilla Chelton, Derya Alabora e Onur Ünsal, o filme venceu os prêmios de Melhor Filme e Melhor Atriz (Chelton) no Festival de Cinema de San Sebastián.