Tchéky Karyo

الأعمال والمشاريع

• ٢٠١٧ العبقري (Genius)
• ٢٠١٥ عبر الهواء (Through the Air) (ترجمة)
• ٢٠١٤ مارسيليا - دي غوير لاس (Marseille - De guerre lasse) (ترجمة)
• ٢٠١٣ جابيلوب (Jappeloup) (ترجمة)
• ٢٠١١ رثاء لقاتل (Requiem for a Killer) (ترجمة)
• ٢٠٠٨ رجل وكلبه (A Man and His Dog) (ترجمة)
• ٢٠٠٧ لا ماسيريا ديلي ألودول (La Masseria Delle Allodole) (ترجمة)
• ٢٠٠٦ راقصو القبور (The Gravedancers) (ترجمة)
• ٢٠٠٥ ملكية ملعونة (A Cursed Monarchy) (ترجمة)
• ٢٠٠٤ توت (Blueberry)
• ٢٠٠٤ لا تستسلم! (Ne quittez pas !) (ترجمة)
• ٢٠٠٤ خطوبة طويلة جدا (Kayıp Nişanlı)
• ٢٠٠٤ حياتك ملكي (Hayatın Benim) (ترجمة)
• ٢٠٠٠ لو روا دانس (Le Roi danse) (ترجمة)
• ١٩٩٩ حياتي حتى الآن (My Life So Far) (ترجمة)
• ١٩٩٨ فليكن النور (Que la lumière soit) (ترجمة)
• ١٩٩٨ كسمكة خارج الماء (Like a Fish Out of Water) (ترجمة)
• ١٩٩٧ دوبيرمان (Dobermann)
• ١٩٩٦ اتبع قلبك (Follow Your Heart) (ترجمة)
• ١٩٩٥ عملية إسقاط دامبو (Operation Dumbo Drop) (ترجمة)
• ١٩٩٤ مدينة الخوف (La Cité de la peur) (ترجمة)
• ١٩٩٤ الملاك الأسود (L'ange noir) (ترجمة)
• ١٩٩٣ وتستمر الأوركسترا بالعزف. (Ve Orkestra Çalmaya Devam Ediyor) (ترجمة)
• ١٩٩١ إيزابيل إيبرهاردت (Isabelle Eberhardt) (ترجمة)
• ١٩٩٠ فتاة تسمي نيكيتا (Nikita)
• ١٩٨٩ أستراليا (Australia) (ترجمة)
• ١٩٨٥ الحب البراق (L'amour braque) (ترجمة)
• ١٩٨٣ هامشي (Le Marginal) (ترجمة)
• ١٩٨٣ عودة مارتن غير (The Return of Martin Guerre) (ترجمة)
• ١٩٨٢ التوازن (La Balance)
• ١٩٧٨ وصل نبيذ بوجوليه الجديد... (The New Beaujolais Wine Has Arrived...) (ترجمة)