Jeyan Mahfi Ayral Tözüm

Jeyan Mahfi Ayral Tözüm — Tərcümeyi-hal

Jeyan Mahfi Ayral Tözüm Yeşilçam kinosunun ən tanınmış dublyaj səslərindən biri sayılır; karyerası boyunca Türkan Şoray, Filiz Akın, Fatma Girik, Hülya Koçyiğit, Belgin Doruk, Emel Sayın və Müjde Ar kimi onlarla aktrisaya səs vermişdir. 6 avqust 1928-ci ildə İstanbulda dünyaya gəlmiş, teatr və kino sənətçisi Necdet Mahfi Ayralın qızı olaraq böyümüşdür; adını atası fars mənşəli bir sözdən ilhamlanaraq lüğətdən seçmişdi.

Üç yaşında Muhsin Ertuğrulun səhnələşdirdiyi İbsen uyğunlaşması Peer Gyntdə oynayaraq sənətə başlayan Tözüm Mutlu Günler, Kökler və Kezban daxil olmaqla bir çox tamaşada İstanbul Şəhər Teatrları nəzdində uzun bir səhnə karyerası davam etdirmişdir.

On yaşında Mahmut Moralı və Samiye Hünün dəstəyi ilə bir filmdə ilk dəfə səsləndirmə edən sənətçi 1954-cü ildən sonra ağ pərdədən çəkilərək ağırlığı teatra və dublyaja vermiş, bundan başqa üç il ərzində radioda reklam səsləndirmişdir; buna baxmayaraq 1939-dan 2018-ə qədər zaman-zaman kino və serial layihələrində də görünməyə davam etmişdir. Töhfələri 2005-ci ildə Uçan Süpürge festivalında nailiyyət mükafatı ilə şərəfləndirilmişdir.

Sənətçinin həyat yoldaşı 1978-ci ildə yol qəzasında vəfat edən səs mühəndisi Rauf Tözüm idi; cütlüyün İris adlı bir qızı olmuşdur. Tözüm 29 oktyabr 2023-cü ildə 95 yaşında qaldığı qocalar evində vəfat edərək Zincirlikuyu Qəbiristanlığında dəfn edilmişdir.