Jeyan Mahfi Ayral Tözüm

Jeyan Mahfi Ayral Tözüm — Biografía

Nacida el 6 de agosto de 1928 en Estambul, Jeyan Mahfi Ayral Tözüm era hija del actor de teatro y cine Necdet Mahfi Ayral. Su padre encontró en el Kamûs-ı Türkî el nombre de "Jeyan", que en persa significa el rugido del león, y se lo dio a su hija. La artista, graduada del Beyoğlu Kız Lisesi, subió al escenario cuando tenía apenas tres años con la obra de Ibsen Peer Gynt, bajo la dirección de Muhsin Ertuğrul, y trabajó en los Teatros Municipales de Estambul hasta su jubilación.

Tözüm, que inició su carrera en el doblaje a los diez años, se convirtió en una de las voces más conocidas de Yeşilçam al doblar a muchas actrices famosas como Türkan Şoray, Filiz Akın, Fatma Girik, Hülya Koçyiğit y Müjde Ar. En 1954 se alejó del cine y se dedicó durante muchos años al teatro y al doblaje, trabajando también durante un tiempo como locutora de anuncios en la radio. En 2005 fue distinguida con el Premio al Logro Bilge Olgaç en el Festival de Cine de Mujeres Uçan Süpürge. La artista, que tuvo una hija llamada İris de su matrimonio con el ingeniero de sonido Rauf Tözüm, falleció el 29 de octubre de 2023 en Estambul.