Koroğlu (Köroğlu) (tərcümə)

1945 ilində çəkilən Türk kinosu filmi Köroğlu, Nizamettin Nazif Tepedelenlioğlu'nun əsərindən uyarlanmışdır. Ssenari Muharrem Gürses tərəfindən yazılmış, filmi Mümtaz Ener ilə Refik Kemal Arduman birlikdə yönetmişdir. Qara-ağ çəkilən filmin istehsalını Necip Erses həyata keçirmiş, operator işini Baha Gelenbevi, Cezmi Ar və Menasi Filmeridis yerinə yetirmişdir. Filmin musiqlərində Muhittin Sadak, Mustafa Çağlar və Sadi Işılay imzası vardır. Baş rollarda Mümtaz Ener, Gülistan Güzey, Hulusi Kentmen və Muammer Karaca yer alır.

Filmində, zalım Bolu Bey'nin atçısı Yusuf, ağasına göstərişsiz görünən amma cəlbedici bir qır at tapır. Atı bəyənməyən Bolu Bey, Yusuf'un özü ilə istehza etdiyini düşünərək gözlərinə mil çəkdirir və onu kor edir. Bunun üzərinə saz aşığı Ruşen Ali, Köroğlu adı ilə Bolu Bey'ə qarşı müharibə elan edir. Özü kimi düşünən şəxslərlə bir çətə yaradır, əzilmiş xalqın yanında durur və intiqamını alarkən atası tərəfindən tapılan qır atdan istifadə edir. Bolu Bey isə Köroğlu'nu və qır atı tutsağlaşdırmanın ardınca düşür.