Проблемна снаха (Belalı Baldız) (преведено)

Belalı Baldız е турски комедиен сериал, продуциран от Medyapım, който среща зрителите по atv през сезон 2005–2006. Продукцията, адаптация за Турция на американската ситуационна комедия Hope & Faith, продължава общо 34 епизода и по-късно е излъчена и в Холандия по канал RTL 5 с нидерландски дублаж.

Историята се развива около Дилек, която води спокоен живот с тримата си деца в Ешишехир, и съпруга ѝ Фарук. Спокойният ред в семейството е разбит, когато известната и бурна сестра на Дилек, Арзу, внезапно се настанява в дома им. Сблъскващите се характери на разумната и щастлива домакиня Дилек и привидно безотговорната, но нежна нейна по-голяма сестра пораждат комични напрежения както между сестрите, така и между зетя и децата. Влиянието на Арзу върху трите чувствителни деца в семейството поставя пред родителите нови изпитания във възпитанието.

Главните роли се изпълняват от Берна Лачин, Нургюл Йешилчай и Кенан Ъшък, а децата в семейството се превъплъщават от млади актьори като Седеф Шахин и Чакан Чулха.