Kunata problematike (Belalı Baldız) (përkthyer)

Belalı Baldız është një serial turk komedie, prodhuar nga Medyapım, i shfaqur në atv gjatë sezonit 2005-2006. Ky punim, përshtatje turke e sitkomit amerikan Hope & Faith, zgjati gjithsej 34 episode dhe më vonë u shfaq edhe në Holandë, në kanalin RTL 5, me dublim në gjuhën holandeze.

Historia zhvillohet rreth Dilek-ut, që jeton një jetë të rregullt me tre fëmijët e saj në Eskişehir, dhe burrit të saj Faruk. Rendi i qetë i familjes trazohet kur motra e Dilek-ut, Arzu, e njohur dhe me jetë të stuhishme, vendoset papritur në shtëpinë e tyre. Personalitetet e kundërta të Dilek-ut, një amvise e lumtur me këmbë në tokë, dhe motrës së saj më të madhe, që duket e papërgjegjshme por e dashur, sjellin situata të komikeve me tension, si mes motrave, ashtu edhe me kunatin dhe fëmijët. Ndikimi i Arzu-s te tre fëmijët e ndjeshëm të familjes u sjell prindërve sprova të reja në rritjen e fëmijëve.

Rolet kryesore i ndajnë Berna Laçin, Nurgül Yeşilçay dhe Kenan Işık, ndërsa fëmijët e familjes interpretohen nga aktorë të rinj si Sedef Şahin dhe Çağkan Çulha.