A Cunhada Problemática (Belalı Baldız) (traduzido)

Belalı Baldız é uma série de comédia turca produzida pela Medyapım e exibida na atv na temporada 2005-2006. Adaptação turca da sitcom americana Hope & Faith, a produção teve um total de 34 episódios e mais tarde foi exibida também na Holanda, no canal RTL 5, dublada em neerlandês.

A história se desenrola em torno de Dilek, que leva uma vida organizada em Eskişehir com seus três filhos, e de seu marido Faruk. A rotina tranquila da família é virada de cabeça para baixo quando Arzu, a irmã famosa e turbulenta de Dilek, se instala repentinamente em sua casa. As personalidades opostas de Dilek, uma dona de casa equilibrada e feliz, e de sua irmã mais velha, que parece irresponsável mas é afetuosa, geram tensões cômicas tanto entre as irmãs quanto com o cunhado e as crianças. A influência de Arzu sobre os três filhos sensíveis da família submete os pais a novos desafios de criação.

Os papéis principais são compartilhados por Berna Laçin, Nurgül Yeşilçay e Kenan Işık, enquanto os filhos da família são interpretados por jovens atores como Sedef Şahin e Çağkan Çulha.