Далтоните (Les Dalton) (преведено)

Daltonlar (оригинално заглавие Les Dalton) е френско-испанско-германска копродукция от 2004 г. на режисьора Филип Аим. Филмът, съчетаващ уестърн и комедия, тръгва от братята Далтън, главните действащи лица в преследването в комикса „Лъки Лук“ (Lucky Luke) на Морис и Рене Госини. И преди са правени няколко адаптации от комикса за киното; сред тях начело е La Ballade des Dalton (1978). Излязъл по кината на 8 декември 2004 г., филмът с бюджет от около 26,1 милиона евро се числи към най-скъпите продукции, снимани на езици, различни от английския.

Историята започва с банков обир, който братята Далтън предприемат заради майка си. Заловени и озовали се в затвора, четиримата успяват да избягат по познатия начин и тръгват да търсят мексиканска шапка, с която да осъществят истинската си мечта. Каубоят Лъки Лук, който е по петите им, не ги оставя на мира нито за миг. Ерик Жюдор играе Джо Далтън, Рамзи Беди – Аверел Далтън, Саид Серари – Джак Далтън, а Ромен Бержер – Уилям Далтън. В състава са още Кловис Корнияк, Дари Коул и Ели Семун.

Сценарият е на Ерик Жюдор и Мишел Хазанавичус; продуцент е Саид Бен Саид, а музиката е композирана от Александър Азария. Снимките са проведени във Франция, Германия и Испания, особено в околностите на Родалкилар в провинция Алмерия. Филмът е показан в Германия под името Die Daltons gegen Lucky Luke, в Испания като Los Dalton contra Lucky Luke, а през 2017 г. е представен на 7-ия Западен филмов фестивал в Алмерия.