Добре дошли (Hoşgeldiniz) (преведено)

Добре дошли (с оригинално заглавие Welcome) е драматичен филм от 2009 г. на френския режисьор Филип Лиоре. Сценарият на продукцията, осъществена от Nord-Ouest Films и Orange Studio, е дело на Оливие Адам, Серж Фридман и Еманюел Куркол; в около 110-минутния филм се говори на френски, английски и кюрдски език.

Действието на филма се развива в Кале и е съсредоточено върху безизходицата на имигрантите, които се опитват да стигнат до Англия: пътищата на младия кюрд Билал, решил да преплува Ламанша, за да се съедини с любимото момиче, и на неговия учител по плуване Симон, който му помага гръб за гръб, се пресичат. Ролята на Симон се изпълнява от Венсан Линдон, а Фърат Айверди и Деря Айверди, които за първи път застават пред камерата, са представени именно с този филм; в актьорския състав участват и Одри Дана, Оливие Рабурден и Фърат Челик.

Световната си премиера филмът прави на 7 февруари 2009 г. в секцията „Панорама" на Берлинския филмов фестивал, където печели Наградата на екуменичното жури и отличието Label Europa Cinemas, а във Франция излиза по екраните на 11 март 2009 г. Продукцията е удостоена и с наградата Lux на Европейския парламент, печели наградата David di Donatello за най-добър европейски филм и наградата Lumière за най-добър филм и е номинирана в десет категории за наградите César.