Es war kalt und nieselte (Soğuktu ve Yağmur Çiseliyordu) (übersetzt)

Soğuktu ve Yağmur Çiseliyordu ist ein türkisches Drama aus dem Jahr 1990 und der zweite Langfilm des Regisseurs Engin Ayça. Der Film handelt von der Annäherung einer Solistin der türkischen Kunstmusik an ihren Oud-spielenden Kollegen im Instrumentalensemble. Die in Farbe auf 35 mm gedrehte Produktion dauert etwa hundert Minuten; als Produzent fungierte Erhan Erzurumlu, als Produktionsfirma Erka Film.

Die berühmte und von allen beneidete Solistin Leyla (Leyla Akın) wird von Türkân Şoray gespielt, der Oud-Spieler Cemal Bey von Ekrem Bora; in der Rolle von Cemal Beys Schwester ist Gülsen Tuncer zu sehen. Zur Besetzung gehören außerdem Bülent Ufuk und Alev Koral. Der Film beginnt mit dem Tod von Cemal Bey und baut die Beziehung der beiden nicht linear, sondern mit Rückblenden und Erinnerungen in Leylas Kopf auf. Leyla, die eine unbeschreibliche Leere empfindet, geht zu Cemal Beys Haus und spricht mit seiner Familie und seinen Freunden, um zu verstehen, was sie erlebt hat.

Das Drehbuch schrieben Ayça und Ali Çıdamlı, die Kamera führte Ertunç Şenkay. Die Musik des Films stammt von Melih Kibar; die von Semra İnanç gesungenen „Gönül Kuşum“ und „Mektuplar“ wurden eigens für diesen Film komponiert, die Texte schrieb Gülsen Tuncer. Beim 28. Antalya Altın Portakal Film Festivali (1991) wurde Ekrem Bora zum besten Schauspieler und Gülsen Tuncer zur besten Nebendarstellerin gewählt, und der Film erhielt die Auszeichnung als dritter bester Film. Semra İnanç gewann 1992 beim 8. Internationalen Mittelmeer-Festival auf Korsika den ersten Platz für die beste Stimme.