Estava Frio e Chuviscava (Soğuktu ve Yağmur Çiseliyordu) (traduzido)

Soğuktu ve Yağmur Çiseliyordu é um drama turco de 1990, o segundo longa-metragem do diretor Engin Ayça. O filme trata da aproximação entre uma solista de música clássica turca e o amigo alaudista de seu grupo de instrumentistas. A produção, rodada em cores e em 35 mm, dura cerca de cem minutos; Erhan Erzurumlu foi o produtor e a Erka Film cuidou da produtora.

Türkân Şoray interpreta Leyla (Leyla Akın), a famosa solista invejada por todos, e Ekrem Bora interpreta o alaudista Cemal Bey; no papel da irmã de Cemal Bey está Gülsen Tuncer. O elenco inclui ainda Bülent Ufuk e Alev Koral. O filme começa com a morte de Cemal Bey e, em vez de narrar a relação dos dois de forma linear, a constrói com flashbacks, com as lembranças na mente de Leyla. Sentindo um vazio indescritível, Leyla vai à casa de Cemal Bey e conversa com a família e os amigos dele para dar sentido ao que viveu.

O roteiro foi escrito por Ayça e Ali Çıdamlı, e a fotografia foi dirigida por Ertunç Şenkay. A música do filme é de Melih Kibar; "Gönül Kuşum" e "Mektuplar", cantadas por Semra İnanç, foram compostas especialmente para este filme, com letras de Gülsen Tuncer. No 28º Festival de Cinema Altın Portakal de Antalya (1991), Ekrem Bora foi escolhido melhor ator e Gülsen Tuncer melhor atriz coadjuvante, e o filme recebeu o prêmio de 3º Melhor Filme. Semra İnanç, por sua vez, ganhou em 1992 o primeiro lugar de melhor voz no 8º Festival Internacional do Mediterrâneo, na Córsega.