Στον Δρόμο (On the Path) (μεταφρασμένο)

Το On the Path (πρωτότυπος τίτλος Na putu) είναι μια δραματική ταινία του 2010, σε σενάριο και σκηνοθεσία της Γιασμίλα Ζμπάνιτς. Συμπαραγωγή Βοσνίας-Ερζεγοβίνης, Κροατίας, Αυστρίας και Γερμανίας, η ταινία προβλήθηκε στο διαγωνιστικό τμήμα του 60ού Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Βερολίνου και κέρδισε το βραβείο FIPRESCI στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Golden Apricot του Ερεβάν.

Η ιστορία επικεντρώνεται στη Λούνα και τον Αμάρ, ένα νεαρό ζευγάρι από τη Βοσνία που ζει στο Σεράγεβο. Και οι δύο κουβαλούν βαθιά τραύματα από τον πόλεμο της Βοσνίας της δεκαετίας του 1990. Η φαινομενικά σταθερή ζωή τους διαταράσσεται όταν ο Αμάρ χάνει τη δουλειά του και στη συνέχεια εντάσσεται σε μια συντηρητική θρησκευτική κοινότητα. Αυτή η ριζική αλλαγή στις πεποιθήσεις και τον τρόπο ζωής του Αμάρ αναγκάζει τη Λούνα να αμφισβητήσει τόσο τη σχέση τους όσο και τις δικές της προσδοκίες για το μέλλον.

Οι Zrinka Cvitešić και Leon Lučev παίζουν τους κύριους ρόλους στην ταινία. Το καστ περιλαμβάνει επίσης τους Mirjana Karanović, Ermin Bravo, Izudin Bajrović και Jasna Beri. Παραγωγός είναι η Barbara Albert.