Γιουμουρτζάκ, το παιδί κάτω από τη γέφυρα (Yumurcak Köprüaltı Çocuğu) (μεταφρασμένο)

Yumurcak Köprüaltı Çocuğu είναι μια έγχρωμη ταινία της Yeşilçam του 1970, που σκηνοθέτησε και παρήγαγε ο Türker İnanoğlu· συνδυάζει τα είδη της κωμωδίας, του δράματος και της περιπέτειας. Το σενάριο έγραψαν οι Fuat Özlüer και Erdoğan Tünaş και την ταινία έκανε η Erler Film. Στον ρόλο του μικρού Yumurcak εμφανίζεται ο İlker İnanoğlu· τον πατέρα του Nihat υποδύεται ο Cüneyt Arkın και τη μητέρα του Selma η Filiz Akın. Η διάρκεια της ταινίας είναι 84 λεπτά.

Ο Yumurcak, που τα κάνει άνω κάτω στη γειτονιά με τις αταξίες του, ζει ευτυχισμένος με τον πατέρα του Nihat, οδηγό που δουλεύει με ντολμούς ανάμεσα στο Karaköy και το Eminönü, τη μητέρα του Selma, την αδελφή του Zeynep και τον σκύλο τους Çomar. Όταν ο Nihat σώζει την Aysel, τραγουδίστρια του Havana Bar, από την παρενόχληση του Bekir, ενός από τους συνεταίρους του μπαρ, η Aysel τον προσλαμβάνει για να την πηγαινοφέρνει κάθε βράδυ στο μπαρ. Οι δύο συνέταιροι του μπαρ, ο Tayfur και ο Bekir, είναι εχθροί εξαιτίας της Aysel· ο Tayfur σκοτώνει τον Bekir και φροντίζει να βρεθεί το πτώμα στο πορτμπαγκάζ του αυτοκινήτου του Nihat. Ο Nihat συλλαμβάνεται και ζητείται η θανατική του ποινή· στη συνέχεια η Selma χάνει το φως της σε τροχαίο ατύχημα. Από εδώ και πέρα ο Yumurcak, με τη στήριξη των φίλων του από τη στάση, του δικαστή και του αστυνόμου, προσπαθεί να συντηρήσει το σπίτι, να κάνει εγχείρηση στη μητέρα του και να αποδείξει την αθωότητα του πατέρα του.

Οι οδηγοί της στάσης προσθέτουν χιούμορ στην ταινία: ο Korna Mehmet του Kadir Savun, ο Stepne Recep του Adnan Mersinli, ο Viraj Ali του Sami Hazinses και ο Trafik Ahmet του Necdet Tosun. Ο Süha Doğan παίζει τον Tayfur, η Nevin Nuray την Aysel, ο Behçet Nacar τον Bekir και ο Nubar Terziyan τον αστυνόμο· στο καστ είναι και ο Hulusi Kentmen. Διευθυντής φωτογραφίας είναι ο Çetin Gürtop.