یومرجاک، پل کے نیچے والا بچہ (Yumurcak Köprüaltı Çocuğu) (ترجمہ شدہ)

Yumurcak Köprüaltı Çocuğu تورکر اینانوغلو کی ہدایت کاری اور پروڈکشن میں بنی 1970 کی ایک رنگین ییشل چام (Yeşilçam) فلم ہے؛ یہ کامیڈی، ڈراما اور ایڈونچر کی اصناف کو یکجا کرتی ہے۔ اسکرین پلے فواد اوزلویر اور اردوان توناش نے لکھا اور فلم Erler Film نے بنائی۔ ننھے Yumurcak کے کردار میں ایلکر اینانوغلو نظر آتے ہیں؛ اس کے باپ نہات کا کردار جونیت ارقن اور ماں سلما کا کردار فلیز آکن ادا کرتے ہیں۔ فلم کا دورانیہ 84 منٹ ہے۔

محلے کو اپنی شرارتوں سے سر پر اٹھانے والا Yumurcak، قراکوئے اور امین اونو کے درمیان ڈولمش (مشترکہ ٹیکسی) چلانے والے ڈرائیور باپ نہات، ماں سلما، بہن زینب اور کتے چومار کے ساتھ خوش رہتا ہے۔ نہات جب Havana Bar کی گلوکارہ آیسل کو بار کے شراکت داروں میں سے بکیر کی چھیڑ چھاڑ سے بچاتا ہے تو آیسل اسے ہر رات خود کو بار لے جانے اور واپس لانے کے لیے ملازم رکھ لیتی ہے۔ بار کے دونوں شراکت دار، تایفور اور بکیر، آیسل کے سبب ایک دوسرے کے دشمن ہیں؛ تایفور، بکیر کو قتل کر دیتا ہے اور لاش کو نہات کی گاڑی کی ڈکی میں ملوا دیتا ہے۔ نہات گرفتار ہوتا ہے، اس کے لیے سزائے موت طلب کی جاتی ہے؛ پھر سلما ٹریفک حادثے میں بینائی کھو بیٹھتی ہے۔ اس مقام کے بعد Yumurcak اڈے کے ساتھیوں، جج اور کمشنر کی مدد سے گھر چلانے، ماں کا آپریشن کرانے اور باپ کی بے گناہی ثابت کرنے کی کوشش کرتا ہے۔

اڈے کے ڈرائیور فلم میں مزاح لاتے ہیں: قادر ساوون کا کورنا مہمت، عدنان مرسنلی کا استپنے رجب، سامی ہازنسس کا ویراج علی اور نجدت توسن کا ٹرافک احمد۔ سوہا دوعان تایفور کا، نیون نورائے آیسل کا، بہچت ناجار بکیر کا اور نوبار تیرزیان کمشنر کا کردار ادا کرتے ہیں؛ خلوصی کینٹمن بھی اداکاروں میں ہیں۔ سینماٹوگرافر چیتین گورتوپ ہیں۔