یومورچاک، بچه‌ی زیرِ پل (Yumurcak Köprüaltı Çocuğu) (ترجمه‌شده)

Yumurcak Köprüaltı Çocuğu فیلمی رنگی از سینمای یشیل‌چام محصول ۱۹۷۰ است که تورکر ایناناوغلو آن را کارگردانی و تهیه کرده است؛ ژانرهای کمدی، درام و ماجرایی را کنار هم می‌آورد. فیلم‌نامه را فوات اوزلوئر و اردوغان تونش نوشته‌اند و Erler Film آن را ساخته است. ایلکر ایناناوغلو در نقش یومورجاک کوچک دیده می‌شود؛ جونیت آرکین نقش پدرش نیهات و فیلیز آکین نقش مادرش سلما را بازی می‌کنند. مدت فیلم ۸۴ دقیقه است.

یومورجاک که با شیطنت‌هایش محله را به هم می‌ریزد، همراه پدرش نیهات که راننده است و میان کاراکوی و امینونو تاکسی مشترک (دولموش) می‌راند، مادرش سلما، خواهرش زینپ و سگشان چومار زندگی شادی دارد. نیهات آیسل، خوانندهٔ Havana Bar، را از مزاحمت بکیر، یکی از شریکان بار، نجات می‌دهد و آیسل او را اجیر می‌کند که هر شب او را به بار ببرد و برگرداند. دو شریک بار، تایفور و بکیر، به خاطر آیسل با هم دشمن‌اند؛ تایفور بکیر را می‌کشد و کاری می‌کند که جسد در صندوق عقب ماشین نیهات پیدا شود. نیهات بازداشت می‌شود، اعدامش خواسته می‌شود؛ سپس سلما در یک تصادف رانندگی بینایی‌اش را از دست می‌دهد. از این نقطه یومورجاک با پشتیبانی دوستان ایستگاه، قاضی و کمیسر می‌کوشد خانه را بچرخاند، مادرش را عمل کند و بی‌گناهی پدرش را روشن سازد.

رانندگان ایستگاه به فیلم طنز می‌بخشند: کورنا مهمتِ قادر ساوون، استپنه رجبِ عدنان مرسینلی، ویراژ علیِ سامی هازینسس و تراف‌ایک احمدِ نجدت توسون. سوها دوغان نقش تایفور، نوین نورای نقش آیسل، بهجت ناجار نقش بکیر و نوبار ترزیان نقش کمیسر را بازی می‌کنند؛ هولوسی کنتمن هم در گروه بازیگران است. مدیر فیلم‌برداری چتین گورتوپ است.