آنجا (Orada) (ترجمه‌شده)

Orada فیلم درام ترکیه‌ای محصول ۲۰۰۹ است که توسط حکی قورتولوش و ملک ساراچ‌اوغلو نوشته و کارگردانی شده است. این اثر حدود ۹۶ دقیقه‌ای، برشی تقریباً بیست‌وچهارساعته از زندگی یک خانواده پراکنده استانبولی را به پرده می‌آورد و پس از اکران در ترکیه در ۲۵ دسامبر ۲۰۰۹، در جشنواره‌های بین‌المللی متعددی با تماشاگران دیدار کرد.

داستان با گردهم آمدن دو خواهر و برادر که سال‌هاست یکدیگر را ندیده‌اند، به مناسبت مراسم خاک‌سپاری مادرشان که در آسایشگاهی در نزدیکی استانبول زندگی می‌کرده، آغاز می‌شود. خواهر بزرگ‌تر سال‌های طولانی از مادرش مراقبت کرده اما سرانجام او را به آسایشگاه سپرده است؛ برادر نیز سال‌هاست در خارج از کشور زندگی می‌کند. این دو پس از انجام آخرین وظایفشان، پدرشان را که در خانه خانوادگی در بیوک‌آدا به دور از چشم‌ها زندگی می‌کند، می‌یابند و سرانجام نگفته‌هایی که تا آن روز هرگز مطرح نشده بودند به زبان می‌آیند. در گروه بازیگرانی که نقش‌های اصلی آن را دولونای سویسرت، سینان توزجو و ارول گونایدین بر عهده دارند، فوسون اربولاک و بهتیار انگین نیز حضور دارند.