Acolo (Orada) (tradus)

Orada este un film dramatic turcesc din 2009, scris și regizat de Hakkı Kurtuluș și Melik Saraçoğlu. Producția, de aproximativ 96 de minute, aduce pe ecran un fragment de circa douăzeci și patru de ore din viața unei familii destrămate din Istanbul și, după lansarea în Turcia la 25 decembrie 2009, a întâlnit publicul la numeroase festivaluri internaționale.

Povestea începe odată cu reunierea, cu ocazia înmormântării, a doi frați care nu se mai vedeau de ani de zile, după moartea mamei lor, care locuia într-un azil de bătrâni din apropierea Istanbulului. Sora a îngrijit-o pe mama ei mulți ani, dar în cele din urmă a dus-o la azil; fratele trăiește de ani de zile în străinătate. După ce își îndeplinesc ultimele îndatoriri, cei doi își găsesc tatăl, care trăiește retras în casa familiei de pe Büyükada, iar cele nespuse până în acea zi sunt în sfârșit rostite. Distribuția, în care rolurile principale sunt împărțite de Dolunay Soysert, Sinan Tuzcu și Erol Günaydın, îi include și pe Füsun Erbulak și Bahtiyar Engin.