ببخشید مزاحم شما شدم (Sorry to Bother You)

بوتس رایلی، موسیقیدان، فیلم Sorry to Bother You را (که معادل ترکی آن «Rahatsız Ettiğim için Özür Dilerim»، یعنی «به‌خاطر مزاحمت عذر می‌خواهم» است) در ۲۰۱۸ نوشت و کارگردانی کرد؛ فیلم کمدی سیاه علمی‌تخیلی آمریکایی است. این فیلم که با لحن پوچ‌گرایانه‌اش برجسته است، نخستین فیلم بلند رایلی در کارگردانی است. در ساندنس نمایش داده شد و سپس در سینماها موفقیت تجاری به دست آورد؛ منتقدان فیلم‌نامه، کارگردانی، بازیگران و موسیقی متن را ستودند.

داستان در نسخه‌ای جایگزین از اوکلند کالیفرنیا می‌گذرد. کاسیوس گرین (لکیث استنفیلد) تلفن‌فروش جوان آفریقایی‌تبار آمریکایی است و درمی‌یابد کلید پیشرفت در کارش صحبت‌کردن با صدایی «سفید» است. این موفقیت غیرمنتظره او را به توطئه‌ای شرکتی و هراس‌انگیز می‌کشاند. کاسیوس باید میان دنبال‌کردن سود و پیوستن به دوستان فعالش که می‌کوشند اتحادیه تشکیل دهند یکی را برگزیند. تسا تامپسون (دیترویت)، جرمین فاولر (سالوادور) و عماری هاردویک از نام‌های برجستهٔ گروه بازیگران‌اند؛ تری کروز، پاتن اوزوالت، دیوید کراس، دنی گلاور، استیون یئون و آرمی همر نیز در فیلم بازی می‌کنند.

فیلم‌برداری در ژوئن ۲۰۱۷ در اوکلند آغاز شد. فیلم در ۲۰ ژانویهٔ ۲۰۱۸ در جشنوارهٔ فیلم ساندنس نخستین‌بار نمایش داده شد و در ۶ ژوئیهٔ ۲۰۱۸ از طریق Annapurna Pictures در آمریکا اکران شد؛ پخش بین‌المللی آن را Focus Features و Universal Pictures بر عهده گرفتند. در برابر بودجهٔ حدود ۳٫۲ میلیون دلاری‌اش ۱۸٫۳ میلیون دلار فروخت.