Route implacable (Amansız Yol) (traduit)

Amansız Yol est un film turc tourné par Ömer Kavur en 1985 ; il réunit drame, polar et thriller dans une histoire de route. Le récit repose sur un voyage en poids lourd d'Istanbul à Mardin. Kavur a écrit le scénario avec Barış Pirhasan ; le réalisateur a dit s'être inspiré, en tournant, des travaux de Wim Wenders. Ce film d'environ 90 minutes a été tourné en couleurs et en 35 mm ; les producteurs sont Kavur, Sadık Deveci et Atıf Yılmaz, et deux des sociétés sont Delta Film et Yeşilçam Film.

L'histoire s'ouvre sur les retrouvailles, à Istanbul, de Hasan (Kadir İnanır), un routier qui a vécu des années en Allemagne, avec sa bien-aimée Sabahat (Zuhal Olcay), qu'il avait laissée derrière lui des années auparavant. Entre-temps, Sabahat a épousé Yavuz, l'ami d'enfance de Hasan, et a eu une fille ; son mari l'a entraînée dans de sales affaires. Tandis que le passé renaît, à cause d'une histoire d'argent, des bandits se mettent à la recherche de Yavuz, et parmi les personnes traquées se trouve aussi sa femme. Hasan fait monter Sabahat et la petite Ayşe dans son camion et prend la route ; la poursuite dure tout le long du trajet. La petite Ayşe est interprétée par Mine Çayıroğlu, Yavuz par Yavuzer Çetinkaya ; leurs poursuivants sont joués par Mustafa Dik et Hasan Yıldız.

La musique est d'Uğur Dikmen, la direction de la photographie d'Orhan Oğuz. Le film figurait parmi les trois meilleurs films, avec Züğürt Ağa et Adı Vasfiye, aux 5e Journées internationales du cinéma d'Istanbul en 1986. Zuhal Olcay, qui incarne Sabahat, a aussi remporté le prix de la meilleure actrice au Festival du film d'Antalya Altın Portakal de 1985.