À bord (Gemide) (traduit)

Gemide (À bord) est un film dramatique turc de 1998 réalisé par Serdar Akar. Le scénario est signé Serdar Akar et Önder Çakar, et la musique est composée par Uğur Yücel. Se déroulant à Istanbul, le film offre une critique acerbe des inégalités sociales en Turquie à travers l'histoire d'un équipage de quatre personnes sur une barge de sable.

L'histoire commence lorsque le Boxer, débarquant du navire au mouillage, prétend s'être fait voler son argent. L'équipage, mené par le capitaine, se rend en ville, agresse un groupe de personnes et enlève une Roumaine, qu'ils ramènent à bord. Dès lors, les quatre hommes sont entraînés dans un tourbillon de violence et de culpabilité de plus en plus sombre et inéluctable.

Le film, avec Erkan Can dans le rôle du capitaine, met également en vedette Naci Taşdöğen, Yıldıray Şahinler, Haldun Boysan, Güven Kıraç et Cengiz Küçükayvaz. Il a remporté de nombreux prix aux festivals de cinéma Orange d'Or et Orhon Murat Arıburnu, notamment dans les catégories meilleur réalisateur et meilleur acteur, et a été l'un des rares films turcs sélectionnés pour la Semaine de la Critique au Festival de Cannes.