Bien-aimés au Ciel (Göklerdeki Sevgili) (traduit)

Göklerdeki Sevgili est un film turc en noir et blanc de 1966, réalisé par Remzi Jöntürk, qui en a également écrit le scénario. Produite par Duru Film, ce mélodrame mêlant guerre et drame sentimental a été produit par Süreyya Duru, la direction de la photographie étant assurée par Mahmut Demir.

Les événements commencent à l'automne 1963. Le lieutenant pilote Timur Karaşah, venu de la base aérienne de Diyarbakır à Bandırma pour des démonstrations de vol, rencontre au bord d'un ruisseau Yıldız, la fille du potier Tahir ; les deux jeunes gens s'attachent rapidement l'un à l'autre. Alors qu'ils retournent au village après la démonstration, une tempête éclate et les oblige à se réfugier dans une grotte, et après cette nuit, la relation qui avait commencé pour Timur comme une simple passade se transforme en un amour sérieux.

Le lendemain, l'ordre d'une mission secrète arrive et Timur doit partir sans pouvoir prévenir. Sa mère Piraye, qui ne veut pas que son fils s'éprenne d'une villageoise, déchire la lettre écrite à Yıldız et lui annonce que la jeune fille a épousé un serveur. Se croyant abandonné, Timur rejoint les Moudjahidins à Chypre ; il est grièvement blessé lors d'un affrontement et y gagne le surnom de Karaşahin. Yıldız, elle, est restée enceinte. Après des semaines de convalescence, Timur revient au pays et retrouve Yıldız.

Timur est interprété par Cüneyt Arkın et Yıldız par Selda Alkor ; Ulvi Uraz joue le rôle de Tahir, le père de Yıldız, et Ali Şen celui de Veysel, le père de Timur. La distribution comprend également des noms tels que Kazım Kartal, Ersun Kazançel et Figen Han.