Geliebte im Himmel (Göklerdeki Sevgili) (übersetzt)

Göklerdeki Sevgili ist ein türkischer Schwarz-Weiß-Film aus dem Jahr 1966, bei dem Remzi Jöntürk Regie führte und auch das Drehbuch schrieb. Der Kriegs- und Gefühlsdramen-Mix ist eine Produktion von Duru Film; Produzent war Süreyya Duru, Kameramann Mahmut Demir.

Die Handlung beginnt im Herbst 1963. Der Pilot Leutnant Timur Karaşah, der von der Luftwaffenbasis Diyarbakır für Flugvorführungen nach Bandırma kommt, begegnet an einem Bachufer Yıldız, der Tochter des Töpfers Tahir; die beiden jungen Menschen verlieben sich schnell ineinander. Nach der Vorführung zwingt sie ein aufziehender Sturm auf dem Rückweg ins Dorf, in einer Höhle Zuflucht zu suchen, und aus der nach dieser Nacht für Timur als Liebelei begonnenen Beziehung wird eine ernsthafte Liebe.

Am nächsten Tag trifft ein Befehl für einen geheimen Einsatz ein, und Timur muss aufbrechen, ohne Nachricht hinterlassen zu können. Seine Mutter Piraye, die nicht will, dass ihr Sohn sein Herz an ein Bauernmädchen verliert, zerreißt den an Yıldız geschriebenen Brief und erzählt, das junge Mädchen habe einen Kellner geheiratet. Timur, der glaubt, verlassen worden zu sein, schließt sich auf Zypern den Mücahit an; er wird in einem Gefecht schwer verwundet und erwirbt sich dort den Beinamen Karaşahin. Yıldız bleibt unterdessen schwanger zurück. Nach einer wochenlangen Genesung kehrt Timur in die Heimat zurück und findet mit Yıldız wieder zusammen.

Timur wird von Cüneyt Arkın gespielt, Yıldız von Selda Alkor; in der Rolle von Yıldız' Vater Tahir ist Ulvi Uraz zu sehen, als Timurs Vater Veysel Ali Şen. Zur Besetzung gehören außerdem Namen wie Kazım Kartal, Ersun Kazançel und Figen Han.