L'emmerdeur

L'emmerdeur ("pé no saco, pessoa inconveniente") é uma comédia de humor negro franco-italiana de 1973, dirigida por Édouard Molinaro. A produção, que também reúne traços do filme de amizade, dura cerca de 80 minutos e foi rodada em francês. Nos mercados de língua inglesa é conhecida como A Pain in the Ass, na Alemanha como Die Filzlaus (na Alemanha Oriental, Die Klette) e na Rússia como Zanuda. Também é lembrada por ser o décimo e último longa-metragem de Jacques Brel.

A história começa com um assassino de aluguel: um atirador profissional se instala em um quarto de hotel para esperar sua vítima, mas o plano é atrapalhado por um vendedor hospedado no quarto ao lado, que pensa em suicídio. Temendo que a morte desse homem leve a polícia ao hotel, o assassino se torna, sem querer, seu protetor e é obrigado a impedir o suicídio. A convivência relutante entre os dois alimenta tanto a tensão quanto o humor do filme. Lino Ventura e Jacques Brel estão nos papéis principais; o elenco conta ainda com Caroline Cellier, Jean-Pierre Darras, Nino Castelnuovo e André Valardy.

O roteiro é de Francis Veber, adaptado de sua própria peça de teatro Le contrat; a peça foi encenada em Paris em setembro de 1970 e também teve grande sucesso em sua nova montagem de 2005. O produtor é Alexandre Mnouchkine. A história foi recontada muitas vezes depois: a produção americana Buddy Buddy (1981), a adaptação turca Baş Belası (1982), a versão reelaborada de 2008 dirigida pelo próprio Veber e a produção indiana Bumboo (2012).