Menekşe e Halil (Menekşe ile Halil) (traduzido)

Menekşe ile Halil é uma série de televisão turca dos gêneros romance e drama, produzida pela Ay Yapım, que estreou na Kanal D em 7 de setembro de 2007 e terminou em 24 de maio de 2008 com seu 36.º episódio. Dirigida por Uluç Bayraktar, a série foi estrelada por Kıvanç Tatlıtuğ e Sedef Avcı, e as filmagens foram realizadas em Berlim e Istambul.

No centro da história está Menekşe, uma jovem de vinte anos que vive na Alemanha com sua família. A moça, apaixonada por Halil, com quem trabalha na mesma confeitaria, foge para Istambul com seu amado quando seu pai conservador tenta casá-la com outro homem; porém, sua família e Mustafa, com quem foi forçada a se casar, não desistem de persegui-los. A série chamou a atenção por marcar o retorno de Tatlıtuğ às telas após o sucesso internacional de Gümüş e tornou-se parte da onda de popularidade mundial das séries turcas.