Romantic (Romantik) (tradus)

Romantik este un film turcesc regizat de Sinan Çetin, pe linia dramei emoționale și a aventurii; a intrat în cinematografe pe 2 martie 2007. Scenariul a fost scris împreună de Çetin, Galip Tekin și Gülin Tokat. Producția a fost asigurată de Plato Film, iar printre producători se numără Sinan Çetin, Rebekka Haas, Cemil Çetin și Berna Parlak. Filmul durează cam două ore; muzica aparține lui Pamela Spence și Teoman.

Punctul de pornire al poveștii este faptul că Ömer și Gökhan, prieteni apropiați, se îndrăgostesc de aceeași fată, Yasemin. Pentru că din gura lui Yasemin nu iese niciun cuvânt, amândoi o cred mută. Ömer, implicat fără voie într-o crimă, este nevoit să fugă. Cel mai bun prieten al lui, care trebuia să-i facă să ajungă scrisorile la Yasemin, le ascunde și ajunge împreună cu tânăra. Când, după ani, Ömer se întoarce, confruntarea este inevitabilă. Ömer este interpretat de Okan Bayülgen, Yasemin de Yasemin Kozanoğlu, iar Gökhan de Teoman. În distribuție mai apar David Hemmings (Sadun), Semih Sergen (Mazhar), Esin Moralıoğlu (Esin), Nail Kırmızıgül (Çivi) și Selahattin Duman (Comisarul).

Ceea ce deosebește filmul este construcția narațiunii. Spectatorul stă mai întâi alături de erou și îl susține ca să ajungă la fata iubită. Apoi narațiunea îl părăsește pe erou și alunecă spre povestea celui pe care îl credeam până atunci răufăcătorul; devine neclar în cine să crezi, iar spectatorul începe să se întrebe dacă ceea ce a crezut de la început este adevărat. Directorii de imagine sunt Kamil Çetin și Rebekka Haas.