Romântico (Romantik) (traduzido)

Romantik é um filme turco de drama emocional e aventura dirigido por Sinan Çetin; estreou em 2 de março de 2007. O roteiro foi escrito em conjunto por Çetin, Galip Tekin e Gülin Tokat. A produção ficou a cargo da Plato Film, e entre os produtores estiveram Sinan Çetin, Rebekka Haas, Cemil Çetin e Berna Parlak. O filme dura cerca de duas horas; a música é de Pamela Spence e Teoman.

O ponto de partida da história é que Ömer e Gökhan, amigos próximos, se apaixonam pela mesma garota, Yasemin. Como nenhuma palavra sai da boca de Yasemin, os dois a julgam muda. Ömer, envolvido sem querer num assassinato, é obrigado a fugir. Seu melhor amigo, que deveria fazer chegar as cartas a Yasemin, as esconde e fica com a moça. Anos depois, quando Ömer volta, o confronto é inevitável. Ömer é interpretado por Okan Bayülgen, Yasemin por Yasemin Kozanoğlu e Gökhan por Teoman. No elenco estão ainda David Hemmings (Sadun), Semih Sergen (Mazhar), Esin Moralıoğlu (Esin), Nail Kırmızıgül (Çivi) e Selahattin Duman (Comissário).

O que distingue o filme é a construção narrativa. O espectador primeiro fica ao lado do herói e o apoia para que ele reencontre a moça que ama. Depois a narrativa abandona o herói e desliza para a história de quem até então tomávamos por vilão; fica incerto em quem acreditar, e o espectador começa a questionar se aquilo em que acreditou desde o início era real. Os diretores de fotografia são Kamil Çetin e Rebekka Haas.