Hârtia (Kağıt) (tradus)

„Paper” este un film turcesc de comedie-dramă neagră, scris și regizat de Sinan Çetin. După ce a fost proiectat în competiția națională la Festivalul de Film Antalya Golden Orange din 2010, a fost lansat la nivel național în Turcia pe 14 ianuarie 2011. Ayşen Gruda a câștigat premiul pentru cea mai bună actriță în rol secundar la Golden Orange pentru interpretarea sa din film.

Povestea se învârte în jurul lui Emrah, un tânăr regizor aspirant care încearcă să-și facă primul film în 1977. În timp ce familia sa își dorește ca el să devină farmacist, Emrah și-a îndreptat toate visele spre realizarea de filme. Cu toate acestea, pentru a începe filmările, are nevoie de permisiunea lui Müzeyyen Gürkaya, șeful consiliului de cenzură. Lupta tânărului împotriva regulilor absurde ale birocrației și a obstacolelor ridicate de acest funcționar rigid se transformă într-o confruntare tragică și aspră. Filmul explorează, cu o tentă politică, rebeliunea generată de prohibiții și modul în care birocrația zdrobește individul.

Öner Erkan joacă rolul principal al lui Emrah, în timp ce Asuman Dabak îl interpretează pe șeful consiliului de cenzură. Distribuția îi mai include pe Ahmet Mekin, Ayşen Gruda, Zeynep Beşerler, Uğur Bilgin și Fatoş Seğmen. Muzica filmului a fost compusă de Fırat Yükselir.