Основной (Ana) (перевод)

Ana (в английском варианте — Mother) — чёрно-белая турецкая драма, снятая Омером Лютфи Акадом в 1967 году, сценарий к которой он тоже написал. Фильм идёт 91 минуту и рассказывает о кровной вражде — незаживающей ране Анатолии. Картина считается одним из важных образцов турецкого социально-реалистического кино и рассматривается как предвестник Анатолийской трилогии, которую Акад снимет в последующие годы. Фильм, продюсером которого выступил Нами Дильбаз, выпущен компанией Şahin Film.

История начинается после того, как Шевкет, скитающийся из села в село, спасаясь от кровной вражды, не может уйти от врагов и убит выстрелами. Вся тяжесть семьи ложится на плечи его жены Дёндю; Дёндю приходится бороться и с нищетой, и с кровной враждой, которой нет конца. Дёндю играет Тюркан Шорай; среди главных исполнителей фильма также Эрол Таш и Кадир Савун, в актёрском составе кроме того Йылмаз Дуру, Селахаттин Ичсель, Гонджа Альянак и Осман Альянак. Один критик вспоминает Ana как один из фильмов, в которых Шорай впервые показала свою настоящую актёрскую силу; режиссуру Акада и игру Эрола Таша и Кадира Савуна он также находит достойными внимания.

Отмечается, что из-за материальных трудностей Акад не смог полностью перенести на экран фильм, задуманный им в голове. Оператором был Ченгиз Таджер, музыку подготовили Орхан Генджебай и Абдуллах Наиль Байшу; Генджебай в фильме также играет на сазе.