Вторая весна (İkinci Bahar) (перевод)

«Вторая весна» (İkinci Bahar) — драматический сериал, выходивший на канале ATV с 1998 по 2001 год и оставивший свой след в истории. Сериал, состоящий из трёх сезонов и 37 серий, получил своё название от выражения, обозначающего возрождение любви в среднем возрасте. Съёмки проходили преимущественно в районе Саматья в Стамбуле.

В центре повествования — Али Хайдар, овдовевший мастер по приготовлению кебабов из Газиантепа, и Ханым, скромная вдова с двумя детьми. В переплетающихся сюжетах оживленного местного рынка изображены жизненные трудности и любовь между этими двумя зрелыми людьми. Интриги соперника Али Хайдара, Ваккаса, ожидания их домовладелицы Нериман и собственные любовные истории молодой пары обогащают эту центральную тему.

Помимо Тюркан Шорай и Шенер Шен в главных ролях, сериал также помог начать карьеру молодым актерам, таким как Нургюль Ешилчай, Озан Гювен и Девин Озгюр Чинар. В актерский состав также входили такие имена, как Сеттар Танрыоген и Сафие Сойман. Сериал достиг невероятно высоких рейтингов за время своего показа, финальная серия привлекла миллионы зрителей и впоследствии была повторно показана на различных каналах в последующие годы.