Убежище (Freistatt) (перевод)

Марк Бруммунд поставил в 2015 году немецкую драму Freistatt; сценарий он написал вместе с Николь Армбрустер. Фильм на примере личной истории рассказывает об унизительных и жестоких методах, применявшихся в церковных воспитательных приютах в конце 1960-х годов. Повествование основано на свидетельстве бывшего воспитанника, жившего в диаконическом учреждении. Съёмки проходили вокруг диаконического центра Фрайштатт, где происходили события; фонды фон Бодельшвинга в Бетеле, управлявшие этим учреждением в 1968 году, поддержали съёмки как часть примирения с прошлым.

Действие происходит летом 1968 года. Четырнадцатилетнего Вольфганга после конфликта с отчимом по решению управления по делам молодёжи отправляют в христианское воспитательное учреждение во Фрайштатте. Там царит военный порядок: служителей называют «братьями», детей заставляют тяжело работать на торфяном болоте, и, когда кто-то нарушает правило, наказывают всю группу. Вольфганг отказывается подчиняться домашнему отцу Брокману; за попытки бегства он расплачивается побоями и голодом. Вольфганга играет Луи Хофманн; в актёрском составе также Катарина Лоренц, Уве Бём, Александр Хельд, Штефан Гроссманн и Макс Римельт.

Мировая премьера фильма состоялась на фестивале Max Ophüls Preis, где он получил приз зрительских симпатий и приз молодёжного жюри. В прокат он вышел 25 июня 2015 года. Он вошёл в короткий список из восьми фильмов, определённый Германией при выборе кандидата на «Оскар» 88-й церемонии в категории «лучший фильм на иностранном языке»; выбор пал на Labyrinth of Lies.