Ata në errësirë (Karanlıktakiler) (përkthyer)

Karanlıktakiler është një film turk dramë-thriller i vitit 2009 me firmën e Most Production, skenarin dhe regjinë e të cilit i mori përsipër Çağan Irmak. Vepra, pjesa më e madhe e xhirimeve të së cilës u realizua në lagjen Kuzguncuk të Istanbulit, tregon me kohëzgjatjen e saj prej rreth 100 minutash një histori melankolike dhe mbytëse, të mbyllur brenda një shtëpie të vogël.

Në qendër të filmit është marrëdhënia obsesive mes Egemenit, në të tridhjetat, dhe nënës së tij skizofrene paranojake, Gülserenit. Egemeni, që punon në një detyrë të zakonshme në një agjenci reklamash, është i detyruar të jetojë me nënën që është lidhur me të me xhelozi, dhe kjo shtëpi kthehet për të thuajse në një ferr. I vetmi vend ku ndihet i qetë është vendi i punës, ku është i dashuruar me shefen e tij; por dijenia se çdo mbrëmje do të kthehet në shtëpi e shtyn drejt pashpresës. Rolet kryesore i ndajnë Erdem Akakçe, Meral Çetinkaya dhe Derya Alabora.