Tre Majmunë (Üç Maymun) (përkthyer)

"Tre Majmunët" është një film dramë bashkëprodhim turko-francez-italian i vitit 2008, i drejtuar nga Nuri Bilge Ceylan. I shkruar nga Ceylan, Ebru Ceylan dhe Ercan Kesal, filmi tregon historinë e një familjeje, dobësitë e vogla të së cilës përshkallëzohen në gënjeshtra të mëdha, dhe luftën e tyre për të qëndruar së bashku duke injoruar të vërtetën. Vetë titulli është një referencë për personazhet që përpiqen t'i shpëtojnë dhimbjes dhe përgjegjësisë duke mos parë, dëgjuar ose thënë të vërtetën.

Historia sillet rreth Eyüp, një shofer i cili pranon të marrë përsipër fajin për një aksident trafiku fatal në këmbim të parave dhe rënies së mëvonshme të familjes së tij. Ndërsa Eyüp është në burg, marrëdhënia që zhvillohet midis shefit të tij Servet dhe gruas së tij Hacer, zemërimi i djalit të tyre Ismail dhe vrasja e mëvonshme, e tërheqin familjen përsëri në një spirale përpjekjesh për të mbuluar krimin. Rolet kryesore luhen nga Yavuz Bingöl, Hatice Aslan, Ahmet Rıfat Şungar dhe Ercan Kesal; xhirimet u zhvilluan në lagjen Yedikule të Stambollit.

Filmi konkurroi për Palmën e Artë në Festivalin e 61-të të Filmit në Kanë, duke i dhënë Nuri Bilge Ceylan Çmimin për Regjisorin më të Mirë. I zgjedhur si filmi i Turqisë për Filmin më të Mirë në Gjuhë të Huaj në Çmimet e 81-ta të Akademisë, ai ishte i vetmi film turk që arriti në nëntë finalistët dhe gjithashtu fitoi çmime të shumta në çmimet Yeşilçam dhe SİYAD (Shoqata Turke e Kritikëve të Filmit).