Увек сам био угњетаван (Hep Ezildim) (prevedeno)

Hep Ezildim је турски филм приказан 1989, који спаја елементе драме, арабеска и авантуре. На месту редитеља је Темел Гурсу, а за сценарио је задужен Ердоган Тунаш; продуцент је Зикри Гоксој, а продукција је остварена под окриљем Gözde Film. Филм снимљен у боји на 35 мм у средиште ставља дом који се разара и труд малог детета.

Прича почиње у данима када доктор Орхан Олџај, неурохирург који важи за једно од најугледнијих имена у граду, ради у једној истанбулској болници. Орхан се зближава с једном од својих пацијенткиња и заљубљује се у њу; међутим, због те жене која га не оставља на миру његов брак и породица су на ивици распада. Емотивна тежина филма почива на девојчици која се труди да се распаднута породица поново састане. Лик Орхана игра Орчун Сонат, док главну улогу дели Џејлан. У глумачкој екипи Тулуг Чизген игра Нуран, Хакан Танфер Тахсина, Унсал Емре Џелала, а Сибел Гокче Назан; мали глумац Шахин Наџар је у улози Ахмета.

Директор фотографије је Салих Дикишчи, а музику је урадио Кадир Шекер. У синхронизацији су Џејлан глас дала Нилгун Касапбашоглу, а Орчуну Сонату Ерхан Јазиџиоглу; Sineray је учествовао у припремној фази и фази синхронизације филма.