Грожђе наде (Umut Üzümleri) (prevedeno)

Грожђе наде је комедијско-драмски филм у режији Тунча Окана, копродукција Турске, Швајцарске, Немачке и Француске. Продукција је почела 2011. године, филм је премијерно приказан на Филмском фестивалу Златна поморанџа 2012. године, а у биоскопима је објављен 17. маја 2013. године. Филм је заснован на делу Тунча Окана под називом Корњаче.

У срцу приче је француски лик турског порекла, постављен за учитеља у селу у Анадолији насељеном кримским Татарима. Улогу игра Јеткин Дикинџилер. По доласку, учитељ открива да су сељани веома задужени код велетрговца за недовршени пројекат наводњавања, дајући хипотеку на њихова поља. Велетрговац, користећи своје политичке везе, настоји да јефтино стекне ово земљиште и да га преради за изградњу. Осећајући опасност, старешина села и његова млада снаја предлажу идеју о садњи винограда на пољима како би помогли сељанима да се опораве; нови учитељ подржава ову иницијативу. Међутим, пројекат се суочава са неочекиваним отпором због личних љубомора унутар села.

Филмска музика, „Песма наде“, адаптирана је из кримскотатарске мелодије, а изводи је Нилуфер. Због тона који спаја комедију и драму, продукција је описана као „веома озбиљна комедија“.