As Uvas da Esperança (Umut Üzümleri) (traduzido)

Umut Üzümleri (Grapes of Hope) é uma comédia dramática escrita, dirigida e produzida por Tunç Okan. Coprodução da Turquia, da Suíça, da Alemanha e da França, o filme é adaptado de uma obra de Fakir Baykurt e tem 126 minutos de duração. Produzido pela Rönesans Film, foi exibido no Altın Portakal Film Festivali de 2012 e estreou em 17 de maio de 2013, com distribuição da Medyavizyon. Por trabalhar a comédia entrelaçada ao drama, foi chamado de "uma comédia muito séria".

A história se passa na pequena aldeia de Tozak, na Anatólia Central. Os aldeões se envolveram num projeto de irrigação para dar vida às suas terras áridas e, para isso, hipotecaram as terras e se endividaram com um rico comerciante. Como a dívida não é paga, o comerciante quer estabelecer uma nova área residencial nessas terras. Nesse momento chega à aldeia um professor recém-designado; junto com o chefe da aldeia (muhtar), ele lidera os aldeões e começa uma grande luta para salvar suas terras. O professor Ozan é interpretado por Yetkin Dikinciler; o elenco inclui ainda Ahmet Mekin, Barış Koçak, Altan Erkekli, Norina Nobashari, Aziz Emre Yavuz e Ümit Şilit. O caminho de salvação dos aldeões é a ideia de plantar uma vinha.

O diretor de fotografia é Vedat Özdemir. A música do filme leva a assinatura de Mehmet Andiçen e Barış Aryay; a canção "Umudun Şarkısı" foi interpretada por Nilüfer, a partir da versão recolhida de uma célebre canção tártara da Crimeia.