Mavi Sürgün

Film · 1993 · 15 kişi

Erden Kıral, Türk-Yunan dram ve biyografi filmi Mavi Sürgün'ü (The Blue Exile) 1993'te yönetti. Renkli ve 35 mm çekilen 108 dakikalık yapım, Kentel imzası taşır. Film, 66. Akademi Ödülleri'nde Yabancı Dilde En İyi Film dalında Türkiye'nin adayı olarak seçilmiş, ancak resmî adaylar arasına girememiştir. Film, yazarın adıyla özdeşleşen Bodrum'da çekilmiştir.

Hikâye, Bodrum'un aşığı olarak bilinen yazar Cevat Şakir Kabaağaçlı'nın (1890-1973) 1925'teki sürgününden başlar ve geriye dönüşlerle yazarın geçmişine uzanır. Cevat Şakir'i Can Togay canlandırır. Hanna Schygulla Madam Mari'yi, Özay Fecht Emine'yi, Ayşe Romey Hatice'yi oynar; Halil Ergün Cevat'ın babası Mehmet Şakir Paşa'dır. Levent Ülgen, yazarı Bodrum'a götüren jandarma erlerinden birine hayat verir. Kadroda ayrıca Tatiana Papamoschou, Altan Erkekli ve Cezmi Baskın bulunur.

Kıral, Kenan Ormanlar ve Elly Scheller ile birlikte yazdığı senaryoyu Halikarnas Balıkçısı takma adıyla tanınan Kabaağaçlı'nın aynı adlı anı kitabından esinleyerek kurmuş; yazarın Unuttuğu Türkü ve Gündüzü Kaybeden Kuş öykülerine de göndermeler eklemiştir. Yapımcılığı Ormanlar ve Kıral üstlenmiş, görüntü yönetmeni Ormanlar, müzik bestecisi Timur Selçuk'tur. Bir eleştirmen yazarın biyografisini yüzeysel bulmuştur.

YönetmenErden Kıral
Yapım ŞirketiKentel

Tepkiler

En fazla 3 tepki seçebilirsiniz.

Oyuncular

Kadroda ayrıca: Tatiana Papamoschou

Farklı gözlerle

Tarih ve Toplum Gözü Dönemi, toplumsal arka planı ve yapımın neyi yansıttığını soran bir bakış.

Mavi Sürgün, sonradan Halikarnas Balıkçısı olarak tanınacak Cevat Şakir Kabaağaçlı'nın 1925'teki sürgününü konu alıyor ve jandarmalar eşliğindeki bu yolculuğu geriye dönüşlerle yazarın geçmişine, babası Mehmet Şakir Paşa'nın dünyasına bağlıyor. Cumhuriyet'in ilk yıllarında bir aydının sürgünle sınanması ve Bodrum'un o dönemde bir sürgün yeri olarak görülmesi, merkezle taşra arasındaki mesafeyi de düşündürüyor. Yazarın kendi anı kitabına ve öykülerine dayanması güvenilir bir zemin sunuyor. Ancak biyografiyi derinlemesine görmek isteyen izleyici, bir eleştirmenin de belirttiği gibi, yüzeysel kalan yerler bulabilir.

Yeşilçam Nostaljisi Klasiklerle büyümüş, sıcak hikâye ve güçlü oyunculuk arayan bir izleyici bakışı.

Halikarnas Balıkçısı'nı okuyarak büyümüş bir göz için Mavi Sürgün tatlı bir buluşma. Filmin yazarın adıyla özdeşleşen Bodrum'da çekilmiş olması, onun denize ve o kıyılara duyduğu sevgiyi perdeye taşıyor; Timur Selçuk'un müziği de bu havaya incelik katıyor. Can Togay'ın Cevat Şakir'i, Hanna Schygulla'nın Madam Mari'si ve Halil Ergün'ün Mehmet Şakir Paşa'sı bir arada görülmeye değer. Unuttuğu Türkü'ye ve Gündüzü Kaybeden Kuş'a yapılan göndermeler de kitaplarını sevenlere tanıdık bir sıcaklık veriyor.

Sinefil Senaryo, kurgu ve yönetmenlik tercihlerine bakan, formül işlere mesafeli bir bakış.

Erden Kıral, Kabaağaçlı'nın anı kitabını temel alarak sürgün yolculuğunu geriye dönüşlerle bölen bir yapı kuruyor. Kâğıt üzerinde verimli bir yöntem: şimdiki zamanın yolu ile geçmişin aile dramı birbirini açıklayabilir. Görüntü yönetmenliğini de üstlenen Kenan Ormanlar'ın kamerası Bodrum'u özenle çerçeveliyor ve film görsel olarak derli toplu duruyor. Sorun, bu kadar katmanlı bir hayatın 108 dakikaya sığdırılırken zaman zaman hızlı bir özet duygusu vermesi; bir eleştirmenin biyografiyi yüzeysel bulması anlaşılır. Öykülere yapılan göndermeler ilginç, ama dramatik yapıya tam yedirilememiş gibi. Yine de Türkiye'nin Akademi Ödülleri adayı olarak seçilmiş bu yapım, edebiyat uyarlamalarına ilgi duyanlar için dikkatle bakılmaya değer.

Bunlar okur yorumu değildir: editörlerimizin farklı izleyici bakış açılarıyla, yapay zekâ desteğiyle hazırladığı kısa değerlendirmelerdir. Okurlarımızın yorumları aşağıdadır.

İncelemeler (0)

Giriş Yap İnceleme yazmak için giriş yapın.

Yorumlar