تبعید آبی (Mavi Sürgün) (ترجمهشده)
اردن قیرال فیلم درام و زندگینامهای ترکی-یونانی Mavi Sürgün را در سال ۱۹۹۳ کارگردانی کرد. این فیلم ۱۰۸ دقیقهای رنگی که روی نگاتیو ۳۵ میلیمتری ساخته شد، محصول Kentel است. این فیلم برای شصتوششمین دورهٔ جوایز اسکار در بخش بهترین فیلم خارجیزبان بهعنوان نامزد ترکیه انتخاب شد، اما به فهرست نامزدهای رسمی راه نیافت. فیلم در بدروم فیلمبرداری شده است، شهری که با نام نویسنده پیوند خورده است.
داستان از تبعید جواد شاکر کاباآغاچلی (۱۸۹۰-۱۹۷۳) نویسنده، که شیفتهٔ بدروم شناخته میشود، در سال ۱۹۲۵ آغاز میشود و با بازگشت به گذشته به زندگی پیشین نویسنده میرسد. جواد شاکر را جان توگای بازی میکند. هانا شیگولا نقش مادام ماری، اوزای فخت نقش امینه و آیشه رومی نقش هاتیجه را دارد؛ خلیل ارگون در نقش محمد شاکر پاشا، پدر جواد، ظاهر میشود. لونت اولگن یکی از سربازان ژاندارمری را که نویسنده را به بدروم میبرند به نقش درمیآورد. تاتیانا پاپاموشو، آلتان ارکهلی و جزمی باسکین نیز در میان بازیگراناند.
قیرال فیلمنامه را همراه کنان اورمانلار و الی شلر نوشته و آن را بر پایهٔ کتاب خاطرات همنام کاباآغاچلی، که با نام مستعار هالیکارناس بالیکچیسی شناخته میشود، شکل داده است؛ ارجاعهایی به داستانهای Unuttuğu Türkü و Gündüzü Kaybeden Kuş از نویسنده نیز افزوده است. تهیهکنندگی را اورمانلار و قیرال بر عهده گرفتهاند، مدیر فیلمبرداری اورمانلار و آهنگساز تیمور سلجوق است. یکی از منتقدان زندگینامهٔ نویسنده را سطحی دانسته است.
| کارگردان | Erden Kıral |
|---|---|
| شرکت تولیدکننده | Kentel |
واکنشها
میتوانید حداکثر ۳ واکنش انتخاب کنید.
بازیگران

























نظرات