البرٹو سورڈی Alberto Sordi
فلم ہدایت کار · ۸۲ سال کی عمر میں انتقال ہوا
پروفائل
| عمر | ۸۲ سال کی عمر میں انتقال ہوا |
|---|---|
| تاریخ پیدائش | ۱۵ جون ۱۹۲۰ |
| جائے پیدائش | Roma |
| تاریخ وفات | ۲۴ فروری ۲۰۰۳ |
| پیشہ | فلم ہدایت کار, اسٹیج اداکار, اسکرین رائٹر, فلمی اداکار, گلوکار |
| Zodiac sign | Gemini |
Alberto Sordi - سوانح عمری۔
البرتو سوردی 15 جون 1920ء کو روم میں پیدا ہوئے اور 24 فروری 2003ء کو اسی روم میں انتقال کر گئے۔ اطالوی سینما کے سب سے مشہور چہروں میں سے ایک کے طور پر انہوں نے اداکاری کے علاوہ ہدایت کاری، منظر نویسی اور آواز کی ڈبنگ کا کام بھی کیا۔ کم عمری میں ہی وہ تھیٹر اور ڈبنگ کی طرف رجوع ہوئے؛ لورل-ہارڈی جوڑی کے موٹے فنکار کی اطالوی آواز بنا کر انہوں نے وسیع سامعین تک رسائی حاصل کی۔ ساٹھ سال سے زائد عرصے میں ڈیڑھ سو سے زیادہ فلموں میں اداکاری کی، جن میں سے انیس کی ہدایت کاری خود انہوں نے کی۔ نینو مانفریدی، ویتوریو گاسمان اور اوگو تونیاتسی کے ہمراہ انہوں نے اطالوی مزاحیہ سینما کی مؤثر چوکی تشکیل دی؛ Aldo Fabrizi اور Anna Magnani کے ساتھ ان کی تین گیری جوڑی کو روم کی بہترین ترجمانی کرنے والے اداکاروں میں شمار کیا جاتا تھا۔ 1972ء میں انہیں ایک برلن اعزاز سے نوازا گیا، اس کے علاوہ متعدد David di Donatello اور Nastro d'Argento انعامات ملے اور ایک گولڈن گلوب بھی جیتا۔ زندگی بھر انہوں نے شادی نہیں کی اور اپنے آبائی شہر سے گہری وابستگی کی بدولت پہچانے گئے۔
ردعمل
آپ زیادہ سے زیادہ 3 ردعمل منتخب کر سکتے ہیں۔
فلموگرافی / پروجیکٹس
- ۱۹۵۴ ہماری اوقات (Bizim Zamanlarımız) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۵۹ دی گریٹ وار (1959ء کی فلم) (Büyük Savaş (film, 1959))
- ۱۹۶۰ سب لوگ گھر جاؤ (Everybody Go Home) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۵۸ فارٹونیلا (Fortunella) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۶۴ Il disco volante
- ۱۹۵۲ زندہ باد سنیما! (Viva il cinema!) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۷۶ Un soriso، uno schiafo، un bacio in bocca (Un sorriso, uno schiaffo, un bacio in bocca) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۶۵ اٹلی میں بنایا گیا۔ (Made in Italy) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۷۷ I nuovi mostri
- ۱۹۷۶ اے کامن سینس آف ماڈسٹی (فلم) (A Common Sense of Modesty)
- ۱۹۵۸ اوہ! کیا ایک mambo! (Oh ! Qué mambo) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۷۸ گواہ (The Witness) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۷۹ ٹریفک جام (Traffic Jam) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۷۶ عجیب موقع (Strange Occasion) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۶۸ بیمار رہو... یہ مفت ہے۔ (Be Sick... It's Free) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۶۵ سنسنی خیز (Thrilling) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۹۵ Romanzo di un giovane povero
- ۱۹۶۹ سازش کرنے والے (The Conspirators) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۶۱ آخری فیصلہ (The Last Judgement) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۶۱ اے ڈیفیکلٹ لائف (فلم) (A Difficult Life)
- ۱۹۶۷ دی وچز (1967ء فلم) (Le streghe)
- ۱۹۷۱ آسٹریلیا میں ایک لڑکی (A Girl in Australia) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۴۷ گوشت ہتھیار ڈال دے گا۔ (Flesh Will Surrender) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۶۶ معذرت، کیا آپ اس کے حق میں ہیں یا خلاف؟ (Pardon, Are You for or Against?) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۶۰ کریمین (Crimen) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۶۶ ہمارے شوہر (Our Husbands) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۶۴ میری بیوی (My Wife) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۶۶ سیکس کوارٹیٹ (Sex Quartet) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۷۲ سائنسی کارڈ پلیئر (The Scientific Cardplayer) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۹۲ کام کا ارتکاب کرنے کی وجہ سے بری (Acquitted for Having Committed the Deed) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۵۴ طرابلس، محبت کی خوبصورت سرزمین (Tripoli, Beautiful Land of Love) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۸۴ سب جیل میں (Everybody in Jail) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۵۹ Il vedovo
- ۱۹۸۱ Il Marchese del Grillo
- ۱۹۷۱ ان پریزن اویٹنگ ٹرائل (In Prison Awaiting Trial)
- ۱۹۷۵ آپ کی نشانی کیا ہے؟ (What's Your Sign?) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۷۸ آپ چھٹی پر کہاں جا رہے ہیں؟ (Where Are You Going on Holiday?) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۵۳ پرفتن دشمن (The Enchanting Enemy) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۸۸ یونا بوٹا دی ویٹا (Una botta di vita) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۵۸ Le septième ciel
- ۱۹۷۷ ایک اوسط چھوٹا آدمی (An Average Little Man) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۷۰ آئیے ایک ہنگامہ کریں۔ (Let's Have a Riot) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۶۸ کیا ہمارے ہیروز افریقہ میں پراسرار طور پر غائب ہونے والے اپنے دوست کو ڈھونڈ سکیں گے؟ (Will Our Heroes Be Able to Find Their Friend Who Has Mysteriously Disappeared in Africa?) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۶۹ دوسرا پروفیسر ڈاٹ۔ Guido Tersilli, primario della clinica Villa Celeste, convenzionata con le mutue (Il Prof. Dott. Guido Tersilli, primario della clinica Villa Celeste, convenzionata con le mutue) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۷۲ روما (1972ء کی فلم) (Roma, 1972 filmi)
- ۱۹۵۶ نیک بیگامسٹ (The Virtuous Bigamist) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۷۵ E il Casanova di Fellini؟ (E il Casanova di Fellini?) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۴۲ تین پائلٹ (The Three Pilots) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۵۷ ڈاکٹر اور شفا دینے والا (Doctor and the Healer) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۶۲ مافیوسو (Mafioso) (ترجمہ شدہ)
- ۱۹۵۸ گرمیوں کے لیے لڑکیاں (Girls for the Summer) (ترجمہ شدہ)
تبصرے (0)