ایک لعنتی بادشاہت (A Cursed Monarchy) (ترجمہ شدہ)

Les Rois maudits 2005 کی ایک پانچ حصوں پر مشتمل فرانسیسی-اطالوی مینی سیریز ہے جو Maurice Druon کے ایک جیسے نام کی ناول سیریز سے موافق ہے۔ Josée Dayan کی ہدایت میں بنائی گئی یہ سیریز نومبر 2005 میں France 2 چینل پر نشر ہوئی اور اس میں تقریباً 90 منٹ کی لمبائی والے حصے ہیں۔ کہانی Capet خاندان کے آخری بادشاہوں اور Valois خاندان کے پہلے حکمرانوں کے دور میں گزرتی ہے۔ بادشاہ Philippe IV، جو Philippe the Fair کے نام سے معروف ہیں، Temple کے شوالیے کو اپنی حکمرانی کے ذریعے اپنے خاندان پر لعنت لاتے ہیں اور تخت کے ارد گرد رسوائیاں اور سازشیں ایک کے بعد ایک آتی ہیں۔ متعاقب حکمرانوں کی طاقت کی جدوجہد کا عمل فرانس اور انگلینڈ کو سو سال کی جنگ کی طرف لے جاتا ہے۔ اس موافقت کی ایک نمایاں خصوصیت تھیٹری انداز میں کہانی سنانا ہے جو سجاوٹ، لباس اور میک اپ میں نمایاں ہے۔ سیریز میں Jeanne Moreau، Jean-Claude Brialy اور Tchéky Karyo جیسی شخصیات کردار ادا کرتی ہیں۔ یہ پروڈکشن بیلجیم، کینیڈا اور سوئٹزرلینڈ میں بھی دکھائی گئی ہے۔