أستريكس وأوبليكس: حفظ الله بريطانيا (Astérix et Obélix : Au service de Sa Majesté)

Asteriks ve Oburiks Gizli Görevde كوميديا خيالية إنتاج مشترك بين فرنسا وإسبانيا وإيطاليا؛ ويجلس على كرسي الإخراج لوران تيرار. وهو الحلقة الرابعة بالممثلين الحقيقيين في السينما من السلسلة المقتبسة من القصص المصورة لرينيه غوسيني، وتتمة لمغامرة الألعاب الأولمبية من إنتاج عام 2008. وأحضر الفيلم، ومدته 111 دقائق، السلسلة إلى الشاشة للمرة الأولى بتصوير ثلاثي الأبعاد. وأقام عرضه العالمي الأول في مهرجان دينار للسينما البريطانية ولقي تقييماً سلبياً من النقاد.

يمزج السيناريو ألبومَي Asteriks Britanya'da الصادر عام 1965 وAsteriks ve Normanlar الصادر عام 1966. وتجري الأحداث نحو 50 ق.م: تسيطر جحافل قيصر على بريطانيا بسرعة، لكن قرية صغيرة جداً ترفض الاستسلام. وترسل الملكة كورديليا جوليتوراكس، الذي تثق به، إلى القرية الغالية الشهيرة وراء البحر طالبةً المساعدة. ويعطيه القرويون برميلاً من الجرعة السحرية ويرسلون أستريكس وأوبيليكس. وينضم إلى الاثنين أيضاً ابن شقيق الزعيم أو شقيقته كي يكتمل تدريبه. وتشهد الرحلة أحداثاً لم يحسب لها أحد حساباً.

يجسد جيرار ديبارديو أوبيليكس للمرة الرابعة والأخيرة؛ أما دور أستريكس فيتولاه في هذا الفيلم إدوار باير. ويضم الطاقم كاترين دونوف وفاليري ليميرسييه وفابريس لوكيني وداني بون وجان روشفور. وكتب تيرار السيناريو مع غريغوار فينيرون؛ والجهة المنتجة Fidélité Films. وطُرح الفيلم في فرنسا في 17 أكتوبر 2012 وفي تركيا في 26 أكتوبر 2012.