أيام ديلبر الثمانية (Dilber'in Sekiz Günü) (ترجمة)

Dilber'in Sekiz Günü دراما تركية صدرت عام 2008 كتبها جمال شان وأخرجها؛ ومدتها نحو 107 دقائق. وهو الفيلم الثاني من ثلاثة أفلام للمخرج تُعرف باسم «ثلاثية الحب»: فحلقة السلسلة الأولى هي Zeynep'in Sekiz Günü (2007)، والثالثة Ali'nin Sekiz Günü (2009). وتحمل أسماء أفلام الثلاثية الثلاثة عبارة «Sekiz Günü». ويُذكر أن شان تولى كذلك إنتاج الفيلم.

تدور الحكاية حول دلبر، الشابة التي تعيش في قرية فقيرة في الشرق. حلم دلبر الوحيد هو الزواج من حب طفولتها علي؛ لكنها حين تدرك أن هذا الارتباط لن يتم، تحبس نفسها في إسطبل أسرتها وتقسم أن تتزوج أول رجل يطلبها. ويؤدي وصول غريب أعرج إلى القرية إلى اختبار هذا القسم. وبعد أن يردها من أحبته، ترحل الشابة في النهاية عن القرية مع هذا الغريب. تؤدي دور دلبر نسرين جافادزاده، ويرافقها فرات تانيش ومصطفى أوستونداغ ونجم الدين تشوبان أوغلو، ويُذكر في الطاقم كذلك اسم عثمان أكتشا.

عُرض الفيلم في القسم التنافسي للدورة الخامسة والأربعين لمهرجان Altın Portakal السينمائي في أنطاليا، المقامة بين 10 و19 أكتوبر 2008. وبدأ عرضه في أنحاء تركيا في 24 أبريل 2009، ورُشِّح في الدورة الثالثة لجوائز Yeşilçam التي أقيمت في 23 مارس 2010.